降生和出生的不同(是一个状态存在)
降生和生长于意义上是一样的,都指一自个的开始存在。不过,在使用上有些微妙的不同:。
1、 降生(birth)通常来讲指出生的具体时刻,即一个人从母体中离开,开始单独存在的那一霎那。它着重一个人从无到有的过程,是一个人来到这个地球的开始。
2、 出生(born)则更常用作动词,预示一自个的出生状态或过程。它更强调一自个的状态,即他/她已经存在于这个地球上。例如,俺们是可以说一个人是在某个地方出生、在某个时间出生,也可以这样说某人于某年某月某日出生。
标签: